Follow Us @soratemplates

duminic─â, 28 august 2016

Recenzie: Abatorul cinci de Kurt Vonnegut

28 august 0 Comments






Vonnegut scrie cu ironie ┼či umor, de cele mai multe ori negru, o cronic─â atipic─â a unuia dintre cele mai ├«ngrozitoare momente din timpul celui de-Al Doilea R─âzboi Mondial: bombardarea Dresdei de c─âtre britanici ┼či americani, ├«n urma c─âreia au murit o sut─â treizeci ┼či cinci de mii de oameni, aproape de dou─â ori mai mult ca num─ârul celor uci┼či de bomba atomic─â de la Hiroshima. Romanul lui Vonnegut, devenit un clasic american, ├«mbin─â realismul cu SF-ul ╚Öi atrage cititorul ├«ntr-o lume incredibil─â, ├«n care se amestec─â bombardamente, c─âl─âtorii ├«n timp, prizonieri de r─âzboi, extratere┼čtri de pe planeta inventat─â Tralfamadore, peste toate plutind mirosul aduc─âtor de moarte al iperitei.

„Debord├ónd de imagina╚Ťie, aproape psihedelic, Abatorul cinci este un roman trist ┼či ├«nc├ónt─âtor deopotriv─â, scris ├«n cel mai autentic stil Vonnegut.“ The New York Times

„O carte hazlie pe care, citind-o, nu-┼úi po┼úi ├«ng─âdui s─â r├ózi, o carte trist─â care nu-┼úi stoarce lacrimi, un basm plasat ├«ntr-un abator.“ Life Magazine

Am primit un exemplar de la Editura Art în schimbul unei recenzii sincere. Acest aspect nu influenţează în niciun fel părerea expusă mai jos.

Kurt Vonnegut e unul dintre autorii despre care am auzit din ce ├«n ce mai mult dup─â ce am ├«nceput s─â fac clipuri despre c─âr┼úi pe YouTube. Trebuie s─â recunosc c─â nu ┼čtiam mare lucru despre el, cu at├ót mai mult cu c├ót citeam mai mult c─âr┼úi din domeniul fantasy, dar numele autorului a ├«nceput s─â ├«mi ajung─â la ureche de at├ótea ori, p├ón─â c├ónd am ├«nceput s─â m─â ├«ntreb de ce nu am citit nimic de el. Dup─â ce am tot oscilat ├«ntre ,,Leag─ânul pisicii" ┼či ,,Abatorul cinci", am decis s─â ├«ncerc cel din urm─â titlu, care mai este cunoscut ┼či sub numele de ,,Cruciada Copiilor".


Descrierea de pe spatele c─âr┼úii e cel pu┼úin ciudat─â. C├ónd i-am ar─âtat cartea unchiului meu pasionat de istorie, mi-a spus c─â ,,├«┼úi faci varz─â ├«n cap dac─â amesteci istoria cu fic┼úiune" ┼či de┼či am mai citit mult─â fic┼úiune istoric─â ┼či mi-a pl─âcut, f─âr─â ca elementele imaginate de autori s─â m─â fac─â s─â m─â simt confuz─â asupra evenimentelor reale, c├ónd am ajuns la partea ├«n care personajul principal poveste┼čte cum a fost r─âpit de extratere┼čtri ┼či ┼úinut captiv ├«ntr-o gr─âdin─â zoologic─â ├«mpreun─â cu o femeie celebr─â pentru c─â a jucat ├«n filme porno, am ├«nceput s─â simt c─â povestea ├«mi scap─â printre degete. Abia mai t├órziu mi-am dat seama c─â ar putea fi, de fapt, o perspectiv─â a naibii de istea┼ú─â asupra stresului post-traumatic.

Billy Pilgrim e un optometrist, dar ┼či supravie┼úuitor al bombard─ârii Dresdei ├«n timpul celui de-al doilea R─âzboi Mondial, un eveniment tragic care a f─âcut mai multe victime chiar dec├ót bomba atomic─â de la Hiroshima, lucru pe care nu mult─â lume ├«l cunoa┼čte, din moment ce despre acesta se vorbe┼čte mult mai adesea. 

Cartea, ca fir narativ, e un dezastru. E greu de urm─ârit pentru c─â personajul principal are convingerea c─â poate c─âl─âtori ├«n trecut ┼či viitor, c─â ├«ntreaga lui via┼ú─â este o ├«n┼čiruire de evenimente pe care le poate retr─âi dup─â propria voin┼ú─â, iar moartea nu ├«nseamn─â nimic pentru c─â toate evenimentele exist─â simultan ┼či oricine se poate concentra pe orice moment al vie┼úii sale. Astfel, pendul─âm ├«nainte ┼či ├«napoi prin via┼úa lui, trecem de la un eveniment la altul, ├«ncerc├ónd s─â g─âsim r─âspunsuri la ├«ntreb─âri ce ├«nc─â nu s-au conturat complet. Totu┼či, ├«ntr-un final am g─âsit ceva frumos ├«n acest haos, care ar putea avea mai multe interpret─âri. Sigur, ai putea crede c─â ├«ntr-adev─âr lucrurile s-au ├«nt├ómplat a┼ča cum poveste┼čte Billy, dar mie perspectiva cu r─âpirea ┼či ┼úinutul ├«n captivitate pe planeta Tralfamadore mi s-a p─ârut cam tras─â de p─âr. Mai degrab─â, am v─âzut ├«ntreaga poveste ca pe un r─âspuns firesc la traumele r─âzboiului. 


Billy Pilgrim este la┼č, iar ca soldat cel pu┼úin nepreg─âtit, lucru care duce la capturarea lui de c─âtre nem┼úi. Titlul c─âr┼úii vine de la locul ├«n care el este ┼úinut ├«mpreun─â cu al┼úi prizonieri de r─âzboi, ├«ntr-un abator p─âr─âsit. O mare parte din evenimentele c─âr┼úii e posibil s─â fie autobiografice, autorul a fost at├ót prizonier de r─âzboi, c├ót ┼či prezent c├ónd s-a bombardat Dresda. 

Un lucru care m-a deranjat enorm a fost repetarea formulei ,,A┼ča merg lucrurile" de fiecare dat─â c├ónd se men┼úioneaz─â moartea unui personaj, ca o explica┼úie, resemnare ┼či formul─â de tranzi┼úie. De┼či la ├«nceput am v─âzut-o ca pe ceva diferit ├«n sens pozitiv, a devenit repede plictisitor, iar apoi enervant. 

,,Abatorul cinci" clar nu e o carte pentru toat─â lumea. Pot ├«n┼úelege de ce mul┼úi critici sau cititori obi┼čnui┼úi o consider─â genial─â, ├«ns─â eu aveam cu totul alte a┼čtept─âri de la ea. Cu toate acestea, ar fi o minciun─â s─â spun c─â nu mi-a pl─âcut. Are un farmec aparte ┼či o perspectiv─â unic─â, ├«n mod sigur nu e o carte pe care s─â o ui┼úi u┼čor.

Puteţi comanda cartea de aici sau aici.

mar╚Ťi, 9 august 2016

Recenzie: Fata cu toate darurile de M.R. Carey

09 august 0 Comments



Apărut la Editura Nemira, colecţia Nautilus
Traducerea: Ruxandra Toma
Lungime: 416 pagini
Publicat în 27 mai 2016



Plin de emotie si captivant de la prima pagina pana la final, Fata cu toate darurile este cel mai puternic thriller distopic pe care il veti citi anul acesta.
Melanie este o fata foarte speciala. Dr. Caldwell o numeste „micul nostru geniu“. In fiecare dimineata, Melanie asteapta cuminte in propria celula sa fie luata si dusa la clasa ei. Atunci cand Sergentul Parks vine dupa ea, arma lui este intotdeauna incarcata si indreptata spre ea cat timp doi dintre oamenii lui o imobilizeaza intr-un scaun special. Ea nu crede ca oamenii o plac prea mult. Glumeste cu ei ca nu ii musca, dar ei nu rad deloc. Melanie iubeste scoala. Adora sa invete despre adunari si silabe si despre lumea care exista in afara clasei si a celulelor in care traiesc copiii. Cateodata ea ii povesteste invatatoarei favorite toate visurile pe care le are pentru cand va creste mare si va explora lumea. Melanie nu stie de ce asta o intristeaza atat de mult pe domnisoara Justineau.

 „Cel mai bun roman pe care l-am citit tot anul. Un thriller distopic cu o inima reala, sangeranda. Recomand. Recomand. Recomand.“ Maggie Stiefvater

 „Daca cititi un singur roman anul acesta, sa fie Fata cu toate darurile, e fantastic!“ Martina Cole
Ceva m-a atras ├«n mod inexplicabil la ,,Fata cu toate darurile" ├«nc─â de c├ónd am primit informa┼úiile despre ea printr-un comunicat de pres─â de la Editura Nemira, motiv pentru care am ┼či cerut-o imediat, p─âstr├ónd-o pentru momentul potrivit. Acesta s-a ivit ├«n timpul excursiei mele de un weekend la Balcic, de┼či am ├«nceput-o cu dou─â zile ├«nainte, c├ónd am pornit spre Bucure┼čti ┼či am terminat-o ├«n seara ├«ntoarcerii din Balcic. Cuv├óntul cel mai potrivit care-mi vine ├«n minte este c─â m-a hipnotizat de-a dreptul din prima pagin─â, iar cu greu o l─âsam din m├ón─â. Doar zilele pline de evenimente m-au ┼úinut departe de povestea antrenant─â ┼či au prelungit durata ├«n care am citit-o.



La ├«nceput e oarecum static─â, se bazeaz─â mai mult pe emo┼úia personajelor ┼či descifrarea lumii ├«n care ne arunc─â M.R. Carey f─âr─â prea multe explica┼úii. Personajul principal e o feti┼ú─â de zece ani care ├«┼či ├«ncepe dimine┼úile a┼čez├óndu-se cuminte pe un scaun cu rotile, ├«n timp ce militari ├«narma┼úi ├«i imobilizeaz─â treptat membrele ┼či g├ótul, spaima citindu-li-se ├«n ochi ┼či postura corpului. Dac─â nu ai ┼čtii c─â e un roman distopic, ai zice c─â poate copiii sunt bolnavi psihic. Adev─ârul este, ├«ns─â, mult mai sumbru ┼či ├«l vei afla pe m─âsur─â ce Melanie ├«n┼úelege cine este ea de fapt.



Cartea e scris─â la persoana a treia, din perspectiva mai multor personaje ┼či de┼či e de departe cea mai antipatic─â, doamna doctor Caldwell aduce ┼či cea mai mult─â lumin─â asupra a ceea ce se g─âse┼čte ├«n afara zidului ├«n care Melanie ┼či al┼úi copii asemeni ei sunt educa┼úi despre o lume de mult apus─â. De altfel, ei nu ├«┼či amintesc s─â fi v─âzut vreodat─â ce se afl─â ├«n afara cl─âdirii ├«n care tr─âiesc. Sunt oferite o mul┼úime de indicii ├«nc─â de la ├«nceput, iar dac─â e┼čti atent la nuan┼úe, po┼úi cu u┼čurin┼ú─â s─â ├«ntrez─âre┼čti situa┼úia real─â. Ce aduce ├«n plus aceast─â carte fa┼ú─â de altele similare este frumuse┼úea ┼čtiin┼úific─â a explica┼úiilor oferite de c─âtre Caldwell, care ┼či-a asumat o misiune greu de ├«ndeplinit ┼či, ca mul┼úi al┼úi oameni de ┼čtiin┼ú─â ├«naintea ei, devine orbit─â de idealurile ei ┼či totodat─â entuziasmul descoperirilor pe care le face, astfel ├«nc├ót ia decizii ce o plaseaz─â cu u┼čurin┼ú─â ├«n topul celor mai crude ┼či egoiste personaje pe care le-am ├«nt├ólnit. Cu toate acestea, am ├«n┼úeles deplin psihologia personajului ei, motiv pentru care nu pot s─â o detest, rolul pe care ├«l joac─â fiind de ne├«nlocuit.



Melanie e de departe un copil-geniu, ├«ns─â de┼či are o g├óndire foarte matur─â pentru v├órsta ei ┼či un IQ ridicat, nu ui┼úi niciodat─â ce v├órst─â are de fapt, pentru c─â o ├«nso┼úe┼čte o curiozitate ┼či o oarecare inocen┼ú─â specific─â, inconfundabil─â. Pe parcursul c─âr┼úii, nu ai cum s─â nu o ├«ndr─âge┼čti ┼či s─â empatizezi cu ea, asemeni domni┼čoarei Justineau, profesoara ei preferat─â, cu care stabile┼čte o leg─âtur─â emo┼úional─â profund─â, ├«n ciuda tuturor regulilor. 

,,Fata cu toate darurile" e exact genul de carte pe care o caut mereu. Are un je ne sais quoi ce a f─âcut-o pentru mine real─â p├ón─â la ultimul am─ânunt. Am tr─âit fiecare pagin─â cu sufletul la gur─â, ├«n a┼čteptarea tem─âtoare a deznod─âm├óntului, care m-a surprins ┼či lovit cu toat─â for┼úa atunci c├ónd a sosit. Nu pot s─â o recomand suficient. Citi┼úi-o, v─â rog din tot sufletul, chiar dac─â nu sunte┼úi fani SF sau distopii. 

Mulţumesc Editurii Nemira pentru exemplarul trimis spre recenzare. Acest aspect nu influenţează în niciun fel părerile expuse mai sus.

Puteţi comanda cartea cu încredere de aici, aici sau aici.

mar╚Ťi, 2 august 2016

Wrap Up #16 Ce cărţi am citit în iunie/iulie 2016

02 august 0 Comments
Cartile citite in lunile iunie si iulie 2016 despre care vorbesc in acest videoclip sunt:

Urm─âtorul cadru (recenzie: http://vanillamoonbooks.blogspot.ro/2016/07/recenzie-urmatorul-cadru-lex-comics.html )
Becks merge la ┼čcoal─â de Cristina Boncea (recenzie: http://vanillamoonbooks.blogspot.ro/2016/07/recenzie-becks-merge-la-scoala-de.html )
Fata cu toate darurile de M. R. Carey
Abatorul cinci (sau Cruciada copiilor) de Kurt Vonnegut
Salcia oarb─â, fata adormit─â de Haruki Murakami